Cyberpunk 2077 Gangs of Night City (JPN)

Vous savez comment les choses fonctionnent à Night City? Les plus forts survivent. Mais c'est comme ça que les choses se passent. Soit vous êtes quelqu'un, soit vous vous effondrez dans rien. Night City n'est pas une ville qui vous permet de vous débrouiller sans copains. Soyez très prudent, mon ami. Nous sommes tous si loin de chez nous. Quel gang est le plus grand et le plus méchant de la ville selon le NCPD? Les charognards détiennent le titre de décompte des corps. Ou Maelstrom, selon la saison. Une fois, un ganger du Maelström a tué un jeune enfant juste sous mes yeux, pour des fous rires. Chromesuckin 'psychos! Et qui es-tu pour dire ce qui peut et ne peut pas être? Je vais vous présenter notre hachoir à viande, à peu près nous nous sommes bien amusés! Vous pensez que Maelstrom oublie jamais? Jamais! Je déteste ces baiseurs de Borg. Juste un gang comme les autres, non? Prenez les Valentinos. Ils suivent Dieu et la Santa Muerte. L'honneur signifie quelque chose pour eux. Comment avez-vous rencontré Jackie? Nous avons commencé ensemble. Dans les Valentinos? Non, dans le putain de Bible Book Club. Je dois donner des points de style aux Valentinos. Ils ont une punition pour chaque occasion. La vie de gangster, puto. Bravo à tous à Heywood et à Saint-Domingue! Dernièrement, les Valentinos et 6th Street ont eu un plus gros os à choisir.

6ème rue. Pourquoi veulent-ils vous essuyer? Huh, putain de pas supporter Tinos? J'ai déjà traité avec 6th Street. Nous faisons la course, ils transféreront les crédits. Allez, allons-y avant que 6th Street n'apparaisse. D'autres fans du deuxième amendement dans la maison? Hein? Heu, déteste ces salauds, vomis de hautes conneries patriotiques toute la journée. Il est temps d'apporter l'avenir. Une idée du nombre d'attaques derrière le Mur noir que nous avons neutralisées? Si les Voodoo Boys franchissent le Blackwall, nous serons tous baisés. Voodoo Boys? Mythe urbain, ai-je pensé. Juste des netrunners qui se font peur, pas un tel gang. Tu sais, j'ai entendu quelques trucs sur toi. Les Voodoo Boys. Les meilleurs Netrunners de la ville. Vous ne volez pas les Voodoo Boys. Je te vois. Toujours. Pour eux, Pacifica est juste Haïti 2.0. Leur propre île, coupée du reste de la ville. Les animaux ont rampé dedans. Les animaux sont le putain de gang le plus fou de cette ville. Brisez son crâne! Les animaux ne jouent pas ici, n'est-ce pas? Ils sont musclés. Quelqu'un d'autre en avait besoin. Je t'ai baisé, tu as baisé le gang. Quelque part au début de l'histoire, quelqu'un a baisé le corp. Vous voyez comment ça marche maintenant? Mes maris connaissaient Westbrook. Très haut dans les Tyger Claws. Ils ont fait ce qui faisait les meilleurs tourbillons. Vendu du sexe et de la technologie du marché noir. Voir beaucoup de Tygers. Ils dirigent cet endroit? Vous savez quoi d'autre ils font bien? Briser les genoux des personnes qui posent des questions, il faut faire quelque chose! Les Tygers vont nous tuer. Allez bébé! Tyger Claws a tué une fille de trop, alors les gens ont pris les choses en main. Le folk est devenu balistique. Des filles, des souteneurs, des parias - tout le freakshow. C'est comme ça que les Mox ont commencé. Pensez-vous une sorte de gangon maintenant, hein? Nous, les Mox, avons le dos l'un de l'autre, nous veillons les uns sur les autres. Vous cherchez de la compagnie ce soir? Comment as-tu rencontré les Mox? Je pensais que Susie et le gang pouvaient vraiment changer quelque chose dans cette ville. Les moxes et les nomades ne semblent pas si différents. Les deux semblent jammer beaucoup sur la communauté, la solidarité. Parlez-moi des Badlands. Il ne se passe pas grand chose ici? Au contraire. C'est un écosystème. Nomades, Raffen Shiv, corporations et dériveurs - ils forment un tout complet. Retirez une partie, la balance délicate bascule. Ici, dans les Aldecaldos, tout reste dans la famille.